Escape From The Planet Of The Apes – science fiction / 12 lat / USA 1971 / 98 min. Reż. Don Taylor. Wyk. Roddy McDowall, Kim Hunter, Bradford Dillman, Natalie Trundy, Eric Braeden, William Windom, Sal Mineo. Dystr. IMPERIAL CINEPIX


FILM: 4 OBRAZ: 4 DŹWIĘK: 3,5 DODATKI: 2





Zira, Korneliusz i Dr Milo przybywają na Ziemię w statku kosmicznym, którym na planecie małp wylądował ongiś Brent. Planeta ta już nie istnieje, gdyż zniszczył ją wybuch bomby atomowej. Wraz z przybyciem na Ziemię szympansy cofają się w czasie, w lata 70. XX w.

Mówiące małpy wzbudzają wielką sensację, ale i obawy co do przyszłych losów człowieka. Rodzi się także dylemat, czy skoro mają kiedyś zdominować człowieka, należy je pozostawić przy życiu czy unicestwić. Za tym drugim rozwiązaniem opowiada się dr Otto Hasslein, doradca prezydenta USA. Sytuację pogarsza ciąża Ziry. Oboje z Korneliuszem (Dr Milo nie żyje od pewnego czasu, zabity w klinice weterynaryjnej przez goryla) postanawiają uciec.

O FILMIE
Trzecia część cyklu “Planeta małp” nie ma już prawie nic wspólnego z tamtą planetą poza małpami – Zirą, Korneliuszem i Dr. Milo. Akcja przenosi się na Ziemię lat 70., a więc klimaty postapokaliptyczne są nieobecne, opowieść ma natomiast – do pewnego momentu – charakter komediowy. Film pokazuje Zirę i Korneliusza w roli gwiazd i ulubieńców publiczności, dużo miejsca poświęcono ich pięknej i wzruszającej miłości.

Ten miły nastrój trwa jednak tylko do chwili, gdy człowiek zaczyna czuć zagrożenie ze strony mówiących małp i odczuwa niepewność co do dalszych losów Ziemian. Gdy wyrok na Zirę i Korneliusza zostaje wydany, akcja staje się dramatyczna, a koniec prowadzi do smutnego finału. Smutnego, ponieważ widz zdążył już pokochać szympansy, jak zwykle doskonale zagrane przez Roddy’ego McDowalla (Korneliusz) i Kim Hunter (Zira).





O OBRAZIE I DŹWIĘKU
Obraz (panoramiczny 2.35;1, anamorficzny, w rozdzielczości 1080p) jakby trochę lepszy niż w poprzednim filmie. Jest ostrzejszy, lepiej oddane są detale, które wyraźnie widać także w dalszym planie. Zmarszczki na pyskach małp, faktura skórzanych elementów ich garderoby, wyposażenie kliniki weterynaryjnej, plątanina rur w opuszczonych dokach – to wszystko rysuje się wyraźnie. Kolory odznaczają się naturalnością, są żywe (intensywne barwy kwiatów w hotelu), a zaróżowienie twarzy ludzi jest wpisane wszak w cechy filmów z lat 70.

Na ogół nie pojawiają się usterki, do wyjątków należą jednak sceny w dokach, gdy da się zauważyć falowanie krawędzi i drganie poziomych linii, lekko szemrze też tło. Obywa się jednak bez zabrudzeń.

Dźwięk w DTS-HD Master Audio, DTS 5.1 i Dolby Digital 5.1 (wersja polska). Nagranie jest bardzo spokojne, zdominowane przez dialogi i frontalne, ale z pewną selektywnością odgłosów. Tyły uaktywniają się sporadycznie (ryki zwierząt w klinice). Brzmienie dźwięku naturalne. Dolby Digital 5.1 cichsze, za to z bardzo głośnym głosem lektora.

O DODATKACH
Film można obejrzeć z opcjonalnym wstępem Lawgivera (0.23 min), a także z wyizolowaną ścieżką dźwiękową w DTS 5.1.

Następnie mamy dwa materiały zakulisowe: “The Secret Behind Escape” (16 min), w którym omówiono okoliczności powstawania filmu, wyjaśniono, dlaczego nie pokazano scen katastrofy nuklearnej, choć je nakręcono (kłóciły się z familijnym charakterem drugiego sequela), sporo miejsca poświęcono także na przybliżenie sylwetki grającej Zirę Kim Hunter.

“Don Taylor Directs Escape From The Planet Of The Apes” (7.40 min) jest reportażem z planu, pokazującym pracę reżysera. Umieszczono w nim także jego krótką wypowiedź na temat treści sequela.

Kolejne pozycje to zwiastun kinowy i dwie galerie: “Advertising Gallery” (materiały promocyjne, głównie postery) oraz “Behind The Scenes Gallery” (czarno-białe i kolorowe fotosy z planu), a także tekstowa informacja o systemie D-Box i dwa adresy stron internetowych filmu.




Dane techniczne Blu-ray
Format obrazu: kolor, 2.35:1, 1080p, przystosowany do wszystkich formatów telewizorów (4:3 i 16:9). Dźwięk: DTS-HD Master Audio, DTS 5.1, Dolby Digital 5.1. Ścieżki dźwiękowe: polska (DD 5.1), angielska (DTS-HD Master Audio), niemiecka (DTS 5.1), włoska (DTS 5.1). Napisy: polskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie, angielskie dla niesłyszących, niemieckie dla niesłyszących. Typ płyty: jednostronna-dwuwarstwowa. Dodatki: bezpośredni dostęp do 27 scen, wstęp, materiały zakulisowe (2), wyizolowana ścieżka dźwiękowa, zwiastun kinowy, galerie (2 – postery, fotosy z planu), informacja tekstowa, adresy stron internetowych