Polumgla – wojenny / 12 lat / Niemcy – Rosja 2005 / 102 min. Reż. Artiom Antonow. Wyk. Jurij Tarasow, Siergiej Griaznow, Anastazja Szewielewa, Martin Jackowski, Lidia Bairaszewskaja, Christian Sengewald, Natalia Burmistrowa. Dystr. MONOLITH VIDEO / EPELPOL


FILM: 3 OBRAZ: 2,5 DŹWIĘK: 2,5 DODATKI: 0





Rosja, zima 1944 roku. Do małej wioski pod Archangielskiem przybywa grupa niemieckich jeńców wojennych, nadzorowanych przez rosyjskich żołnierzy pod dowództwem porucznika Anochina. Zadaniem jeńców jest zbudowanie wieży radiowej. Początkowa niechęć do jeńców zarówno Anochina, jak i mieszkańców wioski w miarę upływu czasu topnieje.

O FILMIE
Film o głębokiej wymowie pacyfistycznej, który nie jest ani antyrosyjski, ani antyniemiecki, bo opowiada nie o Rosjanach i o Niemcach, ale o ludziach. Po obu stronach frontu stoją bowiem ludzie, którzy tak samo cierpią, tak samo boją się o bliskich, tak samo tęsknią za rodziną, tak samo pragną pokoju. I których los tak samo zależy od decyzji polityków, dla których jednostka jako taka nie ma żadnego znaczenia.

O tej wspólnocie niedoli i kruchości losu przekonuje się początkowo wrogo nastawiony do eskortowanych Niemców porucznik Anochin (Jurij Tarasow), sam jeszcze niedawno raniony i będący świadkiem śmierci towarzyszy broni. Topnieje wrogość miejscowych kobiet, korzystających z pomocy jeńców w pracach gospodarskich. Stopniowo budują się więzi międzyludzkie, normalny ludzki świat potrafiący ocaleć w najmniej ludzkich warunkach.

O OBRAZIE I DŹWIĘKU
Obraz (panoramiczny 1.78:1 i anamorficzny) należy do przeciętnych. Ostrość jest mocno zmiękczona, kontrast niedomaga, co szczególnie odczuwalne jest w częstych przecież ciemnych scenach. Przez cały film nie zobaczymy jednego żywego koloru – wszystko jest przaśne: szare, czarne i białe i do tych barw ogranicza się cała paleta. Przy czym zarówno czerń, jak i biel wpadają w szarości. Obraz szpecą śmieci analogowe: kropy i rysy, pechowo dobrze widoczne na jednolitych zazwyczaj tłach.

Dźwięk w Dolby Digital 5.1 również dosyć niemrawy. W tyle słychać od czasu do czasu wycie wiatru na mroźnej północy, skrzypienie śniegu czy stukot kół wagonu. Dialogi zrozumiałe, ale nieco przytłumione.

O DODATKACH
Nic.



Dane techniczne DVD
Format obrazu: kolor, 1.78:1, przystosowany do wszystkich formatَw telewizorَw (4:3 i 16:9). Dźwięk: Dolby Digital 5.1. Ścieżki dźwiękowe: polska (lektor), rosyjska. Napisy: polskie. Typ płyty: jednostronna-dwuwarstwowa. Dodatki: bezpoœredni dostêp do 18 scen