Iwanowo dietstwo – wojenny / 12 lat / ZSRR 1962 / 91 min. Reż. Andriej Tarkowski. Wyk. Nikołaj Burlajew, Jewgienij Żarikow, Nikolai Grinko, Stepan Kryłow, Walentin Zubkow, Walentina Maliawina, Irma Raush. Dystr. EPELPOL


FILM: 4 OBRAZ: 4 DŹWIĘK: 4 DODATKI: 1





II wojna światowa. W ręce zwiadowców porucznika Golcewa wpada dwunastoletni Iwan, który, jak się szybko okazuje, współpracuje z wojskiem. Chłopiec stracił ojca i matkę i chcąc wałczyć z Niemcami, protestuje przeciwko odesłaniu go do szkoły. Mimo tych protestów zostaje odesłany na tyły.

Jest rok 1945. Po zdobyciu Berlina Golcew i jego ludzie przeglądają więzienną dokumentację, z której dowiadują się, jaki los spotkał bohaterskiego chłopca.

O FILMIE
„Dziecko wojny” to reżyserski debiut Andrieja Tarkowskiego, nakręcony na podstawie opowiadania Władimira Bogomołowa. W interpretacji reżysera niby zwyczajna historia o dzielnym chłopaku przekształciła się w opowieść o niszczącym wpływie wojny na psychikę dziecka i o utraconym beztroskim dzieciństwie, co pokazują wplecione w fabułę senne wizje Iwana.

Łączący jawę ze snem, pięknie sfotografowany i bardzo oryginalny film Tarkowskiego został uhonorowany Złotym Lwem na MFF w Wenecji. Edycja z cyklu „Klasyka kina radzieckiego”.





O OBRAZIE I DŹWIĘKU
Ładnie odrestaurowany czarno-biały obraz (telewizyjne 1.33:1) zachwyca czystością, ostrością, dobrym nasyceniem barw oraz bogatą paletą szarości. Szczegóły rysują się wyraźnie, nawet w miejscach zaciemnionych i w ujęciach nocnych.

Dźwięk w Dolby Digital 5.1 czysty, bez szumów i zniekształceń, wiele odgłosów brzmi selektywnie.

O DODATKACH
Edycja dwupłytowa, dodatki znajdują się na drugim krążku. Ciekawy, choć bardzo propagandowy dokument „Dziecko wojny” (18.29 min) pokazuje prawdziwe armijne dzieci, małe sanitariuszki, małych robotników pracujących w fabrykach broni oraz nastoletnich współpracowników partyzantki.

Są także dwa wywiady. W pierwszym z nich (33.20 min) operator Wadim Jusow wspomina współpracę z Andriejem Tarkowskim, ale wywiad zdominowały ogólne refleksje na temat kina. Więcej konkretów na temat powstawania „Dziecka wojny” zawiera wywiad z Jewgienijem Żarikowem (18.20 min), odtwórcą roli porucznika Golcewa.

W opakowaniu jest również tradycyjna broszura z obszernym omówieniem filmu.



Dane techniczne DVD
Format obrazu: czarno-biały, 1.33:1 (4:3). Dźwięk: Dolby Digital 5.1. Ścieżki dźwiękowe: polska (lektor), rosyjska. Napisy: polskie. Typ płyt: jednostronne-jednowarstwowe. Dodatki: płyta 1 – bezpośredni dostęp do 16 scen; płyta 2 – materiał tematyczny (dzieci wojny), wywiady (2); broszura