Il était une fois... la vie – edukacyjny / animowany / b.o. / Francja 1986 / 676 min. Reż. Albert Barillé. Wyk. (głosy) Adam Ferency, Stanisław Brudny, Izabella Bukowska, Joanna Budniok-Feliks, Artur Janusik, Wojciech Paszkowski. Dystr. HIPPOCAMPUS


FILM: 5 OBRAZ: 3,5 DŹWIĘK: 3 DODATKI: 0





Trzecia seria cyklu „Było sobie...”, programów edukacyjnych francuskiej telewizji France 3. Odcinków jest tradycyjnie 26, a z nich dowiadujemy się, jak funkcjonuje ludzki organizm. Narracja jest skonstruowana możliwie przejrzyście – dzieci najpierw widzą jakieś skutki chorób, np. gorączkę i katar, by potem wraz z filmowymi przewodnikami przeniknąć do organizmu i pokazać, co w ludzkim ciele zawiodło.

Zazwyczaj winne są paskudne wirusy i bakterie, a walka z nimi prowadzona przez dzielnych obrońców organizmu jest zaciekła i emocjonująca. Organizm przedstawiono jako wielką metropolię, przywodzącą na myśl np. słynną wizję funkcjonowania społeczeństwa przyszłości ze sławnego „Metropolis” Fritza Langa. Arterie komunikacyjne to żyły i tętnice, wielkie budowle to najważniejsze organy, a po niebie lotem błyskawicy przemieszczają się immunologiczne pojazdy kosmiczne. Filmiki mają nie tylko niewątpliwy walor edukacyjny, ale są przy okazji zwyczajnie mądre. Pokazują, że mikrokosmos naszego ciała to właściwie taki ludzki świat w pigułce. Są elementy złe i dobre i ciągle toczy się między nimi walka... jak w życiu.

„Było sobie życie” to oczywiście film nie tylko dla maluchów. I dorosłym przyda się odkurzenie ich wiedzy z biologii.

O OBRAZIE I DŹWIĘKU
Obraz – format telewizyjny 1.33:1 – jest już z tych lepszych. Najwięcej jest szemrania tła i falowania krawędzi, ale kreska jest klasyczna – mocna i wyraźna. Tylko chwilami rwie się albo dubluje (sceny ruchu). Są paproszki i śmieci. Kolorystyka mniej więcej, co zrozumiałe, jednolita: różowo-czerwona. Ale i innych kolorów nie brakuje, choć są one w porównaniu z dzisiejszymi bajkami niezbyt jaskrawe.

Dźwięk w porządnym i wyraźnym Dolby Digital Stereo. Dialogi są wypowiadane z dobrą dykcją i ładnie współgrają z rozłożonymi na oba kanały odgłosami funkcjonowania ludzkiej maszynerii (świst pojazdów, tłoczenie pompy).

O DODATKACH
Na pierwszych pięciu płytach umieszczono po zwiastunie innych filmów tej serii oraz „Odjazdowego zoo”.



Dane techniczne DVD
Format obrazu: kolor, 1.33:1 (4:3). Dźwięk: Dolby Digital Stereo. Ścieżka dźwiękowa: polska (dubbing). Napisy: brak. Typ płyt: jednostronne-jednowarstwowe. Dodatki: płyty 1-4 – bezpośredni dostęp do 16 (4x4) odcinków, zwiastuny (4x1); płyta 5 – bezpośredni dostęp do 5 odcinków, zwiastun; płyta 6 – bezpośredni dostęp do 5 odcinków