The Passion – historyczny / kostiumowy / 15 lat / Wielka Brytania 2008 / 175 min. Reż. Michael Offer. Wyk. Ben Daniels, Joseph Mawle, James Nesbitt, John Lynch, Ben Caplan, Stuart Kidd, Paul Nicholls. Dystr. GALAPAGOS


FILM: 4 OBRAZ: 3,5 DŹWIĘK: 3,5 DODATKI: 0





Tydzień przed świętem Paschy do Jerozolimy przybywa Jezus, który zaczyna tam nauczać. Jego wystąpienie przeciwko handlowi na terenie świątyni oraz czerpaniu korzyści przez kapłanów, a także wypowiedzi na temat zburzenia świątyni budzą głęboki niepokój arcykapłana Kajfasza. Dostojnik postanawia pozbyć się Jezusa pod pozorem zagrożenia ładu publicznego, zlecając sąd nad nim rzymskiemu prefektowi Piłatowi.

O FILMIE
O ukrzyżowaniu Chrystusa nakręcono wiele filmów, czyniąc z nich a to głębokie dramaty religijne, a to znów wielkie widowiska filmowe. Celem twórców tej wersji była dobrze udokumentowana, ale w miarę skromna pod względem wizualnym rekonstrukcja tamtych wydarzeń, pokazująca je z perspektywy zarówno Jezusa, jak i Kajfasza oraz Piłata. Akcenty religijne ograniczone są do minimum, a Jezus używa kwestii dobrze znanych z zapisów biblijnych. Za to bohaterowie antycznego dramatu jawią się w tym filmie jako prawdziwi, miotani różnymi uczuciami ludzie. Na dobrą ocenę zasługują pod tym względem kreacje aktorskie.

Tę „Pasję” zrealizowano też z wielką dbałością o zgodność z najnowszą wiedzą historyczną. Warto zwrócić uwagę np. na samo ukrzyżowanie, które różni się od wersji utrwalonej przez tradycję.

O OBRAZIE I DŹWIĘKU
Obraz (panorama 1.78:1, anamorficzny) średnio ostry, a barwy są pozbawione naturalności, zgaszone i ziemiste. Czerwień płaszczy rzymskich żołnierzy przybiera odcień różu. Szczegóły widać raczej przeciętnie, w drugim planie czy w ciemniejszych fragmentach słabo, aczkolwiek w ujęciach nocnych sylwetki ludzi rysują się wyraźnie. Tło trochę poszemruje.

Dźwięk w wersji angielskiej Dolby Digital 5.1, praktycznie stereofoniczny, z zauważalną, acz raczej skromną separacją odgłosów.

O DODATKACH
Brak.





Dane techniczne DVD
Format obrazu: kolor, 1.78:1, przystosowany do wszystkich formatów telewizorów (4:3 i 16:9). Dźwięk: Dolby Digital 5.1, Dolby Digital Stereo. Ścieżki dźwiękowe: polska (lektor – DDS), angielska (DD 5.1), czeska (DDS), francuska (DD 5.1), hiszpańska (DDS). Napisy: polskie, czeskie, duńskie, fińskie, francuskie, greckie, hiszpańskie, holenderskie, niemieckie, norweskie, portugalskie, rumuńskie, szwedzkie, angielskie dla niesłyszących. Typ płyty: jednostronna-dwuwarstwowa. Dodatki: bezpośredni dostęp do 12 scen