Saam gwok dzi gin lung se gap – akcja / kostiumowy / 15 lat / Chiny – Korea Południowa – Hongkong 2008 / 97 min. Reż. Daniel Lee. Wyk. Andy Lau, Sammo Hung Kam-Bo, Maggie Q, Vanness Wu, Andy On, Quanxin Pu, Rongguang Yu. Dystr. BEST FILM


FILM: 3,5 OBRAZ: 4,0 DŹWIĘK: 4,5 DODATKI: 0,0





III wiek, Chiny. Ciągłe bratobójcze wojny nękają królestwa Wei, Shu i Wu. W państwie Shu do armii zaciąga się młody Zhao Zilong, który w szybkim czasie staje się doskonałym wojownikiem i szybko awansuje do stopnia generała. Niezwyciężony Generał, jak nazywają go wrogowie, marzy o zjednoczeniu trzech królestw. W tym celu wyrusza z misją zgładzenia władców Wei i Wu.

O FILMIE
Film oparty na starych tekstach Luo Guanzhonga, tych samych, z których korzystał John Woo kręcąc swe widowiskowe „Trzy królestwa”. Obraz Daniela Lee jest mniej widowiskowy, pozbawiony tak spektakularnych scen batalistycznych (choć kilka ich znajdziemy), a poza tym skupia się na jednym bohaterze: Zhao Zilongu (w tej roli przekonujący Andy Lau). „Trzy królestwa: Wskrzeszenie smoka” pokazują kilkadziesiąt lat życia tego legendarnego wojownika walczącego o zjednoczenie Chin, w tle toczą się dworskie intrygi, rozkwitają wspaniałe przyjaźnie, dochodzi do podłych zdrad. Trochę to wszystko dla zachodniego widza mętne i niejasne, ale warto zwrócić uwagę na wysmakowanie plastyczne filmu i przepiękne plenery.

O OBRAZIE I DŹWIĘKU
W przeciwieństwie do filmu Johna Woo kadry z obrazu Daniela Lee nie rozpieszczają widza bogactwem kolorów: wszystko jest utrzymane w piaskowej tonacji, zdecydowanie dominują brązy i szarości, oliwkowe zielenie, oranże. Czerń nasycona jest odpowiednio. Obraz – panoramiczny 2.35:1, anamorficzny – ma porządną ostrość (choć do ideału jej trochę brakuje, zwłaszcza w dalszych planach) i jest czysty. Czasem zdarza się zauważyć szemrzące tło.

Dźwiękowo – Dolby Digital 5.1 – jest bardzo dobrze: z wszystkich kanałów dobiega tętent koni, świst mieczy i strzał, okrzyki wojowników, dość częste wycie wichru, pomruki burzy, szum kropel deszczu, a także ochoczo wspomagana bębnami i gongami oprawa muzyczna. Basy solidne.

O DODATKACH
Dorzucono tylko kilka zwiastunów.



Dane techniczne DVD
Format obrazu: kolor, 2.35:1, przystosowany do wszystkich formatów telewizorów (4:3 i 16:9). Dźwięk: Dolby Digital 5.1. Ścieżki dźwiękowe: polska (lektor), chińska (mandaryńska). Napisy: polskie. Typ płyty: jednostronna-jednowarstwowa. Dodatki: bezpośredni dostęp do 12 scen, zwiastuny (4)